From The Mana World
(→‎Template:Metadesc French translation: Using original Template:Meta (already includes translation))
m (fr pages quality is regressing)
Line 148: Line 148:


:I updated references to those templates and marked for deletion, so pages now uses [[:Template:Meta]] (already includes translation). Only references in player talks not updated. <br/>--[[User:Nelson6e65|nelson6e65]] ([[User talk:Nelson6e65|talk]]) 11:04, 23 October 2015 (EDT)
:I updated references to those templates and marked for deletion, so pages now uses [[:Template:Meta]] (already includes translation). Only references in player talks not updated. <br/>--[[User:Nelson6e65|nelson6e65]] ([[User talk:Nelson6e65|talk]]) 11:04, 23 October 2015 (EDT)
== Editions récentes des pages fr ==
Salut,
J'ai fait le tour des pages fr après avoir remarqué que des pages déjà traduites avaient été réécrites entièrement, pour une raison qui m'est inconnue. Nous avions parlé de les modifier en privilégiant l'histoire plutôt qu'un banal pas-à-pas, mais là cela ne ressemble à rien. Les pages réécrites sont bourrées de fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, bref cela fait plus penser à des devoirs de cours élémentaire qu'à des pages de qualité sur le wiki officiel d'un projet open source. Je sais que tu n'en est pas le responsable, je voulais simplement attirer ton attention sur tout ça. J'ai passé des mois à tenter d'apporter des contributions de qualité à ce wiki afin de donner une image positive au projet, et je découvre qu'en l'espace de quelques semaines, c'est devenu du grand n'importe quoi. Il faudrait peut-être arrêter les dégâts, qu'en penses-tu? Peut-être faut-il en parler à des gens avec plus de droits ici? Le projet met du temps à avancer au vu du peu de contributeurs qui s'investissent dedans et je trouve désolant de voir certaines parties régresser de la sorte... =S =S
D'ailleurs, je pensais que les sections "quoi faire" des quêtes pourraient n'être affichées qu'en cliquant sur un bouton "spoiler" ce qui permettrait aux joueurs désirant simplement se renseigner dessus sans chercher pour autant de soluce de le faire sans soucis. Qu'en penses-tu? Cela permettrait de mettre plus en avant ton idée de privilégier l'histoire, sans pénaliser les joueurs en difficulté qui chercheraient des astuces pour terminer les quêtes.
[[User:Mpslinux|mortis]] ([[User talk:Mpslinux|talk]]) 00:15, 31 Octobre 2015 (France)

Revision as of 23:22, 30 October 2015

Welcome to TheManaWorld! We hope you will contribute much and well. You will probably want to read the help pages. Again, welcome and have fun! Wushin (talk) 13:57, 9 January 2015 (UTC)

Little question

May I ask, why changing the board colors? They fit the main website theme well. Alexanderlime (talk) 21:54, 4 February 2015 (UTC)

Little answer

To match with the main board. But if you find its not good, plz undo why? because until now just 3 boards was changed, why 3? so means for me unfinished works, so i do it. Go on Monster page, see the color of the board and tell me that its match with the wiki theme color.

Little answer #2

Hiya :) I was the one who "invented" these new colors for tables because the old ones look very, very old-fashioned. It's also still on my to-do list to do something about this brownish color for the navigation templates to make out website look better (I also created the Template:Branding for the main page today). Just FYI ;) Cassy (talk) 15:17, 4 February 2015 (UTC)


ic~ then I'd suggest to change the theme of the left panel to fit it:) Alexanderlime (talk) 18:23, 5 February 2015 (UTC)


what is that again? ty for the advice. Seems Cassy know what she have to do. hope you have finish with this. In case of no, plz use your own page to write what you have to say, dont do it on the others wiki helpers page ty.

Little reply

@Altus: I think this might help you a bit: a talk:page is exactly to discuss such things ;) also always remember to sign your posts with --~~ or ~~~~ because otherwise no one knows who posted what. I can only guess the last reply was from you. Of course your user:page itself should remain untouched by anyone except you. Also you can still feel free to delete/change what is written in you user talk:page , it's your page after all. From my side I only meant to answer your and Alexander's questions. Btw I didn't find a good color for the sidebar etc yet -.- regards and thanks for your wiki contribution! Hope my reply helps you. Cassy (talk) 10:48, 17 February 2015 (UTC)

@Altus: Please treat my words as some comments only and that's what user talk page does :) @Cassy: I think the current style fits the game :p some wood-style~ --Alexanderlime (talk) 15:04, 17 February 2015 (UTC)

"Tutorial"

Hi, Remus:
I just rewrited the page Tutorial and renamed it as Candor Quests as some items existed in Walkthrough. Also, I made a reply on the anchor issue. :)
Regards,
``Alexanderlime (talk) 16:51, 19 February 2015 (UTC)


Tyvm Alex, i saw the change and its really good =D, i will try for the anchor ty for your try. ofc feel free to change what you want in the page i try to update (if i dont like i will undo it =p), its for TMW not for me, so go ahead. --Altus Institute (talk) 22:01, 19 February 2015 (UTC)

Paragraphing

The code for paragraphing is <br/> instead of <br>.
Regards,
--Alexanderlime (talk) 01:59, 21 February 2015 (UTC)

I will take it in count, ty. Until now its works.

Game Translation

I just read your "Who I am". In fact you can help translating TMW here: https://www.transifex.com/projects/p/the-mana-world/ --Alexanderlime (talk) 02:07, 21 February 2015 (UTC)


Not interested ty

Magic Shortcuts

The template works fine :) But the translations are...?
--Alexanderlime (talk) 16:06, 9 March 2015 (UTC)


argghhh what? we worked on the same template???
i dont try it on the french page better i wait your answer after you seeing what i have done
16:09, 9 March 2015 (UTC)~

Categories

Hey :) Please wait a bit with the categories.
I saw you added some to templates but since I'm still rearranging categories and creating a concept this might cause additional work if we need to change them again.
When I'm done I will create some guideline about how to use categories so everyone can help.
Cassy (talk) 07:39, 10 March 2015 (UTC)

Hey, I think you missed the message above, please check. Thanks!
Cassy (talk) 09:33, 10 March 2015 (UTC)


sorry i missed it, i stop to add template in category immediatly.
Altus Institute (talk) 09:39, 10 March 2015 (UTC)

Got it now :-) Template Categories
Just tell me if you have any question.
Cassy (talk) 13:08, 10 March 2015 (UTC)

=D yes i have some.
But first, nice job, ty for it Cassy.
"Content Template --->Templates used for pages about content that's already in game. "

  • I dont really understand for what is this cateory. What template you will put in?
  • For example in what category do you will put {{talk:H:title}}? its not really a template, its a doc including template for use.

Altus Institute (talk) 13:30, 10 March 2015 (UTC)

Maybe some examples help?
Content Templates: Template:Quest, Template:Item, Template:Monster, and so on.
Basicalle templates used for game content stuff.
Does this help?
{{talk:H:title}} is a Category:General Template, only /docs like Template:Metadesc/doc are Category:Template documentation.
Cassy (talk) 14:10, 10 March 2015 (UTC)

Template:Magic shortcuts

And again me :D Being curious what happened with this template.
The translations are a big mess, e.g. the German text is from the Template:Branding and repeats over the whole template.
Are you maybe not finished with it yet?
I won't touch it for now, waiting to know your plans
Cassy (talk) 08:01, 10 March 2015 (UTC)


I just add french inside and put it in french page instead the Fr.Magic shortcuts (your can delete it).
I dont remove the place for the others language its for that you find troubling german inside, like that you can add correct german sentence inside.
Its not a mess !! just add correct german sentence where you see De=.
its the same with chinese language and spanish too.
like that ppl can add their own language instead the wrong one.
Actually its work for the french page well.
and the template is finish, just miss others languages inside.
perhaps changing the text for " put your own language here" or something like this. Tell me and i will to do it.
Altus Institute (talk) 08:23, 10 March 2015 (UTC)

I see now, I understand what you mean.
However, as long as there is no translation we can't just put something random in there.
A better solution would be to make those parts comments with <!-- | Es = Spanish translation goes here -->
That'd actually make it a nice idea.
Cassy (talk) 08:38, 10 March 2015 (UTC)

Update: Categories and templates

Just giving you a little update about the changes I've done today so you don't have to click through the huge backlog.

This means we don't have to add the categories at the end of the page anymore when they use those templates.
This also means that douzands of pages got automatically added to the correct category.
Note that I also changed the skills template so they have the same style and put them from the bottom to the top of all pages.
Oh and all skills pages, including translations, should have the correct templates and therefore also categories now.
Also FYI the comments on some templates were put wrongly, see this pic (only lasts for 7 days).
Hope you enjoy those improvements ;)
I will post the same message at Alex's profile.
Cassy (talk) 10:00, 12 March 2015 (UTC)

Template:Metadesc French translation

Hi. I just put your Template:.Fr:Metadesc translation in Template:Metadesc, in a switch fashion ;-). It works fine. I, also, updated reference in Template:.Fr:Meta to use it instead.

You may want to take a look. :-)

--nelson6e65 (talk) 00:52, 17 October 2015 (EDT)

I updated references to those templates and marked for deletion, so pages now uses Template:Meta (already includes translation). Only references in player talks not updated.
--nelson6e65 (talk) 11:04, 23 October 2015 (EDT)

Editions récentes des pages fr

Salut,

J'ai fait le tour des pages fr après avoir remarqué que des pages déjà traduites avaient été réécrites entièrement, pour une raison qui m'est inconnue. Nous avions parlé de les modifier en privilégiant l'histoire plutôt qu'un banal pas-à-pas, mais là cela ne ressemble à rien. Les pages réécrites sont bourrées de fautes d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, bref cela fait plus penser à des devoirs de cours élémentaire qu'à des pages de qualité sur le wiki officiel d'un projet open source. Je sais que tu n'en est pas le responsable, je voulais simplement attirer ton attention sur tout ça. J'ai passé des mois à tenter d'apporter des contributions de qualité à ce wiki afin de donner une image positive au projet, et je découvre qu'en l'espace de quelques semaines, c'est devenu du grand n'importe quoi. Il faudrait peut-être arrêter les dégâts, qu'en penses-tu? Peut-être faut-il en parler à des gens avec plus de droits ici? Le projet met du temps à avancer au vu du peu de contributeurs qui s'investissent dedans et je trouve désolant de voir certaines parties régresser de la sorte... =S =S

D'ailleurs, je pensais que les sections "quoi faire" des quêtes pourraient n'être affichées qu'en cliquant sur un bouton "spoiler" ce qui permettrait aux joueurs désirant simplement se renseigner dessus sans chercher pour autant de soluce de le faire sans soucis. Qu'en penses-tu? Cela permettrait de mettre plus en avant ton idée de privilégier l'histoire, sans pénaliser les joueurs en difficulté qui chercheraient des astuces pour terminer les quêtes.

mortis (talk) 00:15, 31 Octobre 2015 (France)