From The Mana World
m (→Quêtes) |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
| [[Fr:Aidan And Ishi's Monster Points|Points de Monstres]] | | [[Fr:Aidan And Ishi's Monster Points|Points de Monstres]] | ||
| [[Fr:Wooden Shield Quest|Quête du Bouclier de Bois]] | | [[Fr:Wooden Shield Quest|Quête du Bouclier de Bois]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Bandit Quest|Quête des Bandits]] | ||
| [[Fr:Diseased Heart Quest|Cœur Malade]] | | [[Fr:Diseased Heart Quest|Cœur Malade]] | ||
| [[fr:Imec's Stingers|Les Dards de Scorpion d'Imec]] | | [[fr:Imec's Stingers|Les Dards de Scorpion d'Imec]] | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
| [[Fr:Rauk The Alchemist|Rauk l'Alchimiste]] | | [[Fr:Rauk The Alchemist|Rauk l'Alchimiste]] | ||
| [[Fr:Orum Quest|Orum le Magicien]] | | [[Fr:Orum Quest|Orum le Magicien]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Letter Quest|La Lettre]] | ||
| [[Fr:Rossy Quest|Quête de Rossy]] | | [[Fr:Rossy Quest|Quête de Rossy]] | ||
| [[Fr:Arkim's Brother|Le frère d'Arkim]] | | [[Fr:Arkim's Brother|Le frère d'Arkim]] | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
| [[Fr:Selim The Dyer|Selim le Teinturier]] | | [[Fr:Selim The Dyer|Selim le Teinturier]] | ||
| [[Fr:Voltain's Dark Minds|Idées Sombres]] | | [[Fr:Voltain's Dark Minds|Idées Sombres]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Robberies In Hurnscald|Vols à Hurnscald]] | ||
| [[Fr:Blue Sage Quest|Le Sage Bleu]] | | [[Fr:Blue Sage Quest|Le Sage Bleu]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Doug's Cave Snake Lamps|Les Lampes de Doug]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:PvP Cave|La grotte PvP de Brodomir]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fr:Candide The Bleacher|Candide le Blanchisseur]] | | [[Fr:Candide The Bleacher|Candide le Blanchisseur]] | ||
| [[Fr:Newbie Graduation|Diplôme du Debutant]] | | [[Fr:Newbie Graduation|Diplôme du Debutant]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Short Sword Quest|Quête de l'Epée Courte]] | ||
| [[Fr:Setzer Quest|La Quête du Setzer]] | | [[Fr:Setzer Quest|La Quête du Setzer]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Mike's Stingers|Les Dards de Scorpion de Mike]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Game Masters/Events|Événement des GM]] | ||
|- | |- | ||
| [[Fr:Iron Ingots|Lingots de Fer]] | | [[Fr:Iron Ingots|Lingots de Fer]] | ||
| [[Fr:Farmer's Scythe|La Faux du Fermier]] | | [[Fr:Farmer's Scythe|La Faux du Fermier]] | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Helping With Experiments|Aides Aux Expériences]] | ||
| [[Fr:Heathin's Simple Rings|Les Anneaux Simples]] | | [[Fr:Heathin's Simple Rings|Les Anneaux Simples]] | ||
| [[Fr:Angela's | | [[Fr:Angela's Yellow Present Boxes|Les Cadeaux Jaunes d'Angela]] | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Fr:Nicholas the Blacksmith|Nicholas le Forgeron]] | | [[Fr:Nicholas the Blacksmith|Nicholas le Forgeron]] | ||
| [[Fr:Tulimshar Quests|Quêtes de Tulimshar]] | | [[Fr:Tulimshar Quests|Quêtes de Tulimshar]] | ||
| [[Fr:Quest | | [[Fr:Bone Knife Quest|Le Couteau d'Os]] | ||
| [[Fr:Angela's Daughter|La Fille d'Angela]] | | [[Fr:Angela's Daughter|La Fille d'Angela]] | ||
| [[Fr:Angela's White Present Boxes|Les Cadeaux Blancs d'Angela]] | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Fr:Agostine The Tailor|Agostine le Tailleur]] | | [[Fr:Agostine The Tailor|Agostine le Tailleur]] | ||
| [[Fr:Baktar's Tulimshar Items|Les Désirs de Baktar]] | | [[Fr:Baktar's Tulimshar Items|Les Désirs de Baktar]] | ||
| [[Fr:Bone | | [[Fr:Bone Quest|Quête des Os]] | ||
| [[Fr:The Terranite Armor|L'Armure de Terranite]] | | [[Fr:The Terranite Armor|L'Armure de Terranite]] | ||
| [[Fr:Miner's Treasure Keys|Les Clefs du Mineur]] | |||
! style="background:#efdead;" | [[Fr:Annual Quests|Annuelles]] | |||
|- | |||
| [[Fr:Lora Tay The Legendary Seamstress|Lora Tay la Couturière]] | |||
| [[Fr:Ayasha's Hide and Seek|Cache Cache avec Ayasha]] | |||
| [[Fr:Orum and Waric follow-up quest|La quête d'Orum et Waric]] | |||
| [[Fr:Heathin's Terranite Arrows|Flèches de Terranite]] | |||
| [[Fr:Jack's Raw Logs|Du Bois pour Jack]] | |||
| [[Fr:Shannon's Bowler Hat|Le Chapeau Melon de Shannon]] | |||
|- | |||
| | | | ||
| [[Fr:Imec's Petition|La Pétition d'Imec]] | |||
| | | | ||
| [[Fr:Feeding The Wolf|Nourrir le Loup]] | |||
| | |||
| [[Fr:The Lost Hitchhiker|L'Autostoppeur Perdu]] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Anwar's field|Le champ d'Anwar]] | ||
| | | | ||
| [[Fr:Headless Man's Helmet|Le Pendu]] | |||
| | | | ||
| [[Fr:Easter Eggs Hunt|Chase aux Oeufs de Pâques]] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| [[Fr:Kylian the Businessman|Kylian l'Homme d'Affaires]] | |||
| | | | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Love Triangle Quest|Le Triangle de l'Amour]] | ||
| [[Fr: | | | ||
| [[Fr:Oscar's Pumpkins|Les Citrouilles d'Oscar]] | |||
|- | |||
| | |||
| [[Fr:Banu|Banu]] | |||
| | | | ||
| [[Fr:Agostine's Dream Dress|La Robe d'Agostine]] | |||
| | | | ||
| [[Fr:Quest Of Snowman|Quête du Bonhomme de Neige]] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| [[Fr:The Illia Sisters|Les Soeurs Illia]] | |||
| | | | ||
| [[Fr:Santa's Stolen Presents|Vol de Cadeaux]] | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| [[Fr: | | [[Fr:Milly's Hero|Le Héros de Milly]] | ||
| | | | ||
| | | [[Fr:Parua's Brother|Le frère de Parua]] | ||
|} | |} | ||
Revision as of 15:17, 10 November 2013
This translation page needs to be updated
The original English page has been modified so this translation page contains outdated content. Please help keep Wiki a useful resource by joining our Translators team and update this page. See Category:Translation update needed for pages needing a translation update. Remove the "{{Main page updated}}" template when you're done. Thanks.
Quêtes
Notes:
- Pendant une quête, toute l'expérience que vous gagnez vous permet d'augmenter de niveau, ce n'était pas le cas auparavant.
- En dessous de l'image de la quête, près de la ligne du niveau, vous verrez un niveau. Si vous ne voyez pas "recommandé" à côté de celui-ci, cela signifie que vous devez être au moins de ce niveau pour commencer la quête.
- Cliquez sur le titre de chacun de ces paragraphes pour voir ce qui se cache derrière !
Quêtes Magiques
Vous voulez devenir le mage le plus puissant de tout le jeu? Suivez ces instructions et votre souhait sera exaucé.
Quêtes Quotidiennes
Ces quêtes sont faites pour vous permettre de gagner de l'argent quotidiennement. Vous aurez besoin de rassembler différents objets que vous donnerez à la bonne personne. Il vous donnera une somme donnée en échange. Certains objets rapportent plus d'argent que d'autres.
Mariage
Vous pouvez épouser quelqu'un dans le jeu. Rappelez-vous, ce n'est qu'un jeu et ça vous permet de porter une alliance. Dès que vous serez marié, un annonce globale sera faite dans tout le jeu. vous pouvez vous marier près d'Hurnscald ou de Tulimshar.
Candor
Cet endroit est rempli de bêtes assoiffées de sang et c'est à vous de vous en débarrasser avec tous vos amis. Demandez à Parua de lâcher les bêtes en échange de 20,000 GP... Préparez-vous avant !
